[LYRICS] Bob Meehan - Inner Mind

Répondre
Avatar du membre
Jah Doux
Engineer
Messages : 718

[LYRICS] Bob Meehan - Inner Mind

Message par Jah Doux » 20 avr. 2016 23:44

https://www.youtube.com/watch?v=IocSlFAze_c[/video]

Il me manque essentiellement la première phrase, quelqu'un ?

Don't hatred and revange are all mental poison (oui je sais ça veut rien dire)
love and forgiveness are the antidotes to you
If one day you find you can't find yourself
You don't know where you're at
go to your innermind, there you'll find peace and happiness around you
Jah Jah will be be waiting there to guide you

under the trouble water, there is a calm
deeper in the troubled land you will find peace of mind
your goals and feelings create your destiny
don't let them show you jah way
go to your innermind
there lies the truth, the meaning of everything
the reason for your living and your dying
"Il n'y a pas de petites musiques, il n'y a que de petites façons de jouer"

Avatar du membre
ras jude
Administrateur
Messages : 2068
canap winner : 1 victoire
Localisation : Bugey

Message par ras jude » 21 avr. 2016 14:37

'Those hatred and revenge are all a mental poison'
'Some people feel the rain. Others just get wet.'

Avatar du membre
papayatik
Producer
Messages : 1049

Message par papayatik » 27 avr. 2016 18:32

Top a top Jah Doux
On a failli appeler notre crew Inner Mind Sound tellement on kiffe ce morceau ...
MERCI bcp :)

Tenda blast
Producer
Messages : 2127
canap winner : non
Localisation : Ova di mountains

Message par Tenda blast » 29 avr. 2016 07:29

Pas étonnant qu elle soit sur ée wise man label, une des tunes les plus wise lyricaly que j'ai pu écouter these words are real teachings"
Si j'ose "deeper ina trouble mind you will find peace of mind" phrase qui soulève questionnements...
Et pis pour moi j entends "your God and feelings create your destiny" mais l autre va très bien aussi.
Merci pour le reste jah doux deux trucs étaient en suspens avant que tu traduises :bike:
One blessed love

Répondre

Retourner vers « Lyrics »