Page 2 sur 4

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 15 févr. 2010 10:45
par poulet
alors comme ça, non, je ne saurais pas.
mais je peux me renseigner :)

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 15 févr. 2010 10:58
par papa g
vu que le sous titrage s'appose sur l'image,je pense qu'en "explorant" le dvd,on devrait pouvoir l'isoler...enfin je sais pas.
quoiqu'il en soit,un doc de cette trempe vendu 18 euros,faut pas hesiter a se l'offrir...il en reste qqs copies chez patates...

http://www.patates-records.net" onclick="window.open(this.href);return false;

rubrique vpc pour les plus éloignés...

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 15 févr. 2010 11:19
par poulet
ya moyen.
souvent c'est une extension .srt

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 15 févr. 2010 12:31
par papa g
il me semblait bien quil y avait moyen, srt tu dis?

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 15 févr. 2010 12:34
par poulet
oui. mais pas toujours.
après une brève recherche, ça à l'air possible.
faut avoir quelques softs quand même.

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 15 févr. 2010 12:41
par Aloy2.0
avec dvdshrink c'est possible

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 18 mars 2010 12:28
par papa g
http://www.google.fr/url?sa=t&source=we ... dbdb3A6ngg" onclick="window.open(this.href);return false;


voici les sous titres...

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 11 avr. 2010 19:35
par gillouman
ton lien marche + papa ?

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 25 avr. 2010 20:04
par Zicodub
Bonjour,
je recherche aussi depuis un moment les sous-titres en français...

le soft c'est subrip, il fait moins de 10mo complet et en français...

mettre le dvd dans le lecteur et indiquer le chemin d'accès au logiciel... ensuite suivre les demandes du logiciel.. (rapide et simple)

pour ma part j'ai trouvé les sous-titres en anglais, espagnols et portugais... le français se doit d'exister, faisons-le !

merci d'avance à toute aide précieuse à la découverte de ce, j'espère et je vous crois, merveilleux doc!!!

Re: [DOC] DUB ECHOES

Posté : 25 avr. 2010 21:15
par slengteng
Zicodub a écrit :Bonjour,
je recherche aussi depuis un moment les sous-titres en français...

le soft c'est subrip, il fait moins de 10mo complet et en français...

mettre le dvd dans le lecteur et indiquer le chemin d'accès au logiciel... ensuite suivre les demandes du logiciel.. (rapide et simple)

pour ma part j'ai trouvé les sous-titres en anglais, espagnols et portugais... le français se doit d'exister, faisons-le !

merci d'avance à toute aide précieuse à la découverte de ce, j'espère et je vous crois, merveilleux doc!!!
Ca m'intéresse fortement les subs en espagnol ou anglais, si ya moyen :)